Október 10. A történetet ismerjük: Uzumaki Kushina, a Kyuubi jinchurikije éppen szül. Naruto lesz a gyermek neve, ha túl vannak rajta. És csak reménykednek benne, hogy a Minatónak időben sikerült megerősítenie szerelme pecsétjét. Mikor Naruto keservesen felsír, mindenki elmosolyodik egy pillanatra. Kushina mellére téve várják, hogy megnyugodjon. Minato csillogó szemekkel lesi kis családját, miközben készül a lepecsételésre. Hosszú lesz és fárasztó. Kushina pedig már így is alig él. De mikor felesége hasára teszi a kezét, az fájdalmasan felsikít. - Ikrek! - kiált fel a bába.