Ägyptens unendliche Geschichten - Anekdoten aus dem Land der Pharaonen

Wir wollen Geschichten aus der ägyptischen Provinz erzählen. Geschichten, die wahr sind und bis heute täglich geschehen. Sie erzählen vom Leben einfacher Menschen, von Hilfsbereitschaft und Nächstenliebe, von kleinen und größeren Schlitzohren. Viele sind zum Schmunzeln, andere machen nachdenklich.

Es sind Geschichten, die in den Ohren von Europäern oder Amerikanern, oft unrealistisch, wie aus 1001 Nacht erscheinen mögen. In Ländern, in denen der Sozialstaat alles regelt, gibt es diese Art des Zusammenlebens und der gegenseitigen Hilfe nicht mehr. In Ägypten sind sie an der Tagesordnung.

Mein Mann Mahmoud erzählt sie mir, wenn wir auf unserer Terrasse sitzen, Shisha rauchen und Tee trinken. Es sind einfache Geschichten - soweit möglich - in seinen Worten niedergeschrieben. Sie sollen unverfälscht und authentisch bleiben.

Die Namen der Protagonisten wurden aus Datenschutzgründen geändert.

Englische Übersetzung: "Egypt's Neverending Stories - Anecdotes from the Land of Pharaohs"

Bei Wattpad unter: https://www.wattpad.com/myworks/320716401-egypt%27s-neverending-stories-anecdotes-from-the

Copyright: Mahmoud Sayed
Cover: Marion Geromin