Существовала японская легенда о душах. Однажды, двух влюбленных разлучили, их чувствам не было места из-за их статуса. Этот союз был невозможен и обречен. Но они не теряли надежды, и тайно ото всех, пришли к богине, посылающей души на землю. Возлюбленные умоляли её, оказать одну услугу, чтобы после смерти, они смогли найти друг друга. Богиня выслушала, и отпустила их, со словами: "Узрите себя, друг в друге. Душа каждого смертного, отныне и вовек, заложена в глазах. " Прошли столетия, он искал свою единственную в чужих краях, прикосновениях и лицах, но только спустя десять веков скитаний, одиночества и мучений, он нашел возлюбленную вновь. По оттенкам её глаз.