Tras volverse capa sombría, Jeff se embarca en otra aventura junto a Amelie para recuperar un mapa hacia la daga del viajero, pero al enterarse que Maya es reen de Frist y la tercera capitana escarlata, deberán traerles la daga.
Al enterarse que ese mapa es de tierra tres, no tiene de otra más que ir, pero al llegar, se encuentran con situaciones que los toman desprevenidos como un faraón que dice ser el hermano de Jeff y una ciudad fantasma.
Para entrar en dicho lugar, tendrán que aprender nuevas técnicas y para ello, tendrán que separarse depositando sus esperanzas en el otro para poder volver a verse.
Cuando Jana, una talentosa y apasionada arqueóloga, es elegida para un proyecto de exploración por el gobierno, no imagina que esta misión cambiará su vida para siempre cuando conoce al comandante Maximilian Hofmann; el prometido de la mejor amiga de Jana, por más que intenten evitarlo la atracción se vuelve cada vez más insoportable entre ellos, mientras se embarcan en una peligrosa expedición que los hará vivir una aventura llena de mentiras, secretos y erotismo. ¿Logrará Jana evitar mezclar sus sentimientos y su deseo?