༄ជំនោរខ្យល់តម្កល់ស្នេហ៍༄{slow updates}