Tout le monde connaissait la fameuse Lonesome Town de Ricky Nelson, sa chanson de coeurs brisés et de rêves perdus, mais personne ne connaissait l'existence du réel Lonesome Town. Un village perdu dans la vieille Californie où la vie se résumait à des après-midi passés dans l'arrière boutique de l'oncle Gorgie, à essayer d'échapper à la chaleur, contenter le chat et s'aimer, du mieux qu'on pouvait. C'était une chouette époque, jusqu'à ce que Connor et Bella Hustings viennent foutre la merde. Plus de modération. L'excès dans toute sa splendeur, et notre chute avec. "The streets are filled with regrets", chantait Ricky. J'aurais mis "blood", à la place.