SHERLOCK HOLMES

1894 baharında işlenen son derece esrarengiz bir cinayet, saygıdeğer Ronald Adair'in öldürülmesi olayı, bütün Londra'yı çalkalamış, sosyeteyi derinden sarsmıştı. Polis soruştumasında ortaya çıkan birçok ayırıtı kamuya açıklanmıştı ama vakanın önemi göz önüne alınarak pek çok kanıt gizli tutulmuştu. Öyle ki, bu olaylar zincirinin kayıp halkalarını ancak şimdi, yani yaklaşık on yıl sonra açıklamama izin veriliyor. İşlenen suç zaten oldukça ilgi çekiciydi ama beni asıl ilgilendiren, macera dolu ömrüm boyunca yaşadığım en büyük şoklardan birini tecrübe etmeme yol açan akıl almaz devamı olmuştu. Şimdi bile, aradan geçen onca zamana rağmen, olanları düşünürken şaşkınlılığım sürüyor zihnimi çarezi bırakan o zevk dalgasın yeniden hissederken tüylerimi ürpertmeye yettiğini görerek hayrete düşüyorum. Beni olağan üstü bir adamın düşünce lrini ve eylemlerini anlattığım zanmanlrdan tanıyan insanlara şunu söylemek isterim ki, bu bigileri onlarla payşmamak benim seçimim değildi; kendisi tarafından konulan ve ancak geçen ayın üçünde kalkan bir yasak sonucu, aslında birinci vazifem olarak gördüğüm bu hikaye anlatmam bilinçli bir şekilde engellendi