Birinci Dünya Savaşı Almanya'da patlak verdiğinde, Jeon Jungkook o kaosun ortasında kaybolmuş on iki yaşında bir çocuktu, sadece eski köyüne yapılan kimyasal bombardımanda ailesini kaybetmiş bir çocuk.
Genç çocuk, küçük bir çocuk için tamamen kasvetli bir ufuk olan kuru çalılıklarda ve ıssız tarlalarında hayatta kalmak için koşuyordu. Jeon, bu kadar kaos ve yalnızlığın ortasında, annesinden yardım isteyen küçük bir çocukla karşılaşacağını tahmin etmemişti.
Küçük sarışın çocuğu böylesine hassas bir durumda bulduğunda Jungkook, hayatına mal olsa bile yeni arkadaşını bu savaştan koruyacağına söz verdi.
DİKKAT: Bu, Nikkipeaches'in wattpad'deki "Diário de Bordo" adlı kitabından Portekizce orijinal kitabın Türkçe çevirisidir, burada yazılan her şey kendisine aittir, bu eseri sadece onun izniyle çeviriyorum. İyi okumalar!
ATENÇÃO: Esta é uma tradução para o turco do livro original em português do wattpad "Diário de Bordo" de Nikkipeaches, tudo aqui escrito é creditado a ela, só estou traduzindo este trabalho com sua permissão. Tenha uma boa leitura!
18 yaşında genç bir kızın yolu çıkmaz bir sokakta hiç kesişmemesi gereken bir adamla kesişti.
Adam hayata ve mavi renge küskündü.
Genç kızla beraber mavinin her tonuna aşık oldu.
Mavinin her tonuna Hálin mavisi diyordu.
Açık veya koyu önemli değildi mavi olması önemliydi.
Her ton Hálin mavisi oluyordu.
Başka bir yerde ilk Cemre diyen bir başka adam vardı. Genç kız için ilk Cemre diyen. İlk Cemre'si havaya değil gönlüne karışmıştı. O da sevdiği kız için Zerya'm diyordu.
Onun dilin de Zerya yüreğim di.
Yüreğim diyordu.
Zerya Hálin iki ismin ayrı şekiller de iki adamın yüreğine düşmüş hali...
Azad Saruhan karısının gözlerine bakıp "benim için Hálin'sin!
Saruhan konağı için Hálin'sin!
Mardin için Hálin'sin!"dedi.
Zerya adamın gözlerine bakıp" senin için Hálin'im Mardin için Hálin'im beni sevenler için Zerya'yım "dedi...
Adam karısının gözlerine bakıp yutkundu.
O Hálin'di!
Hálin yuva demekti.
Onun yuvası oydu. Ellerini uzatıp onun gece karası saçlarına götürüp "sen benim yuvamsın "dedi.
Acı bir berdel hikayesi.
İlk görüşte aşk...
30.01.2023 Roman ve Zerya kategorisinde 1. Sırada
BU HİKAYEDE Kİ OLAYLAR HAYAL ÜRÜNÜDÜR VE GERÇEK KURUMLARLA İLGİLİSİ BULUNMAMAKTADIR.
KİTABIN KURGUSU BANA AİTTİR. KURGUMUN SAHNELERİN KOPYALAYIP TAKLİT EDİLMESİ HALİNDE GEREKLİ HUKUKİ İŞLEMLER YAPILACAKTIR.
#şiir kategorisinde 1. Sıra
12.07.2022 #roman kategorisinde 1. Sırada
0cak 2023 #roman kategorisinde 1. Sırada
Mardin'e Tutsak ismiyle yazılan ilk ve tek kitaptır.
Kapak tasarımı @merwanozcan_