Eaten By The Tyrant I Raised (ÇEVİRİ)

Ronée bir keresinde genç bir çocuğu kurtarmıştı. Nadir altın rengi saçlarına rağmen, bunun bir tesadüften başka bir şey olmadığını düşünmüştü.

"Ronée, seni seviyorum. Sonsuza dek seninle olmak istiyorum."

"Beni sevdiğin için teşekkür ederim."

Ama o sırada çocuk on iki yaşındaydı ve o on yedi yaşındaydı.

"Ama birlikte olamayız."

Yaş farkı yeterince zordu ama babası onu uygun bir evlilik adayına teslim etmek isterdi. Buna karşı çıkacağından emindi. Yani onu reddetti. Nasılsa bir daha birbirlerini görmeyeceklerini düşünmüştü. Yine de...

"Benim gözümde senden başka kadın yok."

On yıl sonra, bir kral olarak yeniden Ronée'nin karşısına çıktı.

"Beni sevdiğin için teşekkür ederim. Fakat..."

Sen, bir kral ve ben birlikte olamayız. Ronée ona gerçekçi bir cevap vermeye karar verdi. Ona sessizce fısıldadı, gözleri tehlikeli bir şekilde parlıyordu.

"Hala birlikte olamıyor muyuz?"

Çok küçük ve çelimsiz bir çocuk bir kıtanın hükümdarı oldu; yumuşak ve narin elleri bir adamın güçlü ve kaba elleri olmuştu. Kral Nabel, yavaş yavaş Ronée'nin üzerine çıktı ve bir sarmaşık gibi onun etrafına sarıldı.

"Böyle bir şeyi nereden öğrendin?"

Çocuksu Nabel artık yoktu. O tehlikeliydi; hayır, hatta daha fazlası. Nabel uykulu uykulu gülümsedi.

"Eğer senin içinse... Bu tür şeyleri bile öğrenebilirim."

Kıtadaki en asil kana sahip adamın dudaklarından çıkan bu sözler üzerine Ronée'nin gözleri büyüdü.