Accidentalmente, Dale revienta una tubería en su casa dejandola inhunandada, Chip le ofrece quedarse en su casa en lo que reparan. Volviendo a compartir el mismo techo, Chip se da cuenta de nuevas cosas en la personalidad de Dale ¿Lo seguira conociendo tan bien después 30 años?