Uma Noite em Terra Firme

Vega é dona da melhor - e única - taverna da ilha. Seus sonhos são distantes - literal e figurativamente - mas isso não impede que ela continue sonhando em viajar e conhecer o mundo.
Nahira cresceu em um navio pirata, e passará apenas uma noite em terra firme antes de zarpar novamente.
Quando as duas se encontram, Vega fica maravilhada com as histórias de viagem da pirata, e Nahira se deixa seduzir pela ideia de algo que não possa se perder com as ondas do mar. As duas decidem se jogar de cabeça nesse romance de uma noite, e aproveitar enquanto podem.