Top gun : Outsider

1986, l'armée française commence tout juste à se faire un nom dans l'Aéronavale avec leurs avions à propulsion. Mais malgré un bon matériel, les pilotes ne se comptent que par dizaines et leur formation est loin d'être à la hauteur de celle des puissances alliées.
Créé le 3 Mars 1969 par la Navy Américaine, The Fighters Weapons School est l'école d'aviation où seule l'élite a la chance de recevoir l'enseignement à l'art du combat aérien. Ces hommes sont les meilleurs pilotes du pays, du monde.
Alors, en gage d'amitié, la Navy et la Marine française passent un accord : en échange d'informations et de matériels, un pilote français pourra venir étudier à cette Académie, à TOP GUN.

Comment cet outsider s'intégrera parmi les cocky américain ?

Evidemment, excepté le personnage principal et sa famille, la franchise ne m'appartient pas. Et attention, les dialogues sont en anglais (traduit pour la majorité) mais la narration en français.