Broken - Calzona

Quando Calliope Torres ficou viúva, sentiu uma nuvem nublada pairar sobre sua cabeça. A bombeira jamais se perdoou por não ter conseguido salvar a vida de Penelope Blake, sua esposa, desde então tornou-se uma pessoa enclausurada em culpa e amargura. Quando o seu batalhão passa por dificuldades de administração, ela tem como única solução fundi-lo com outro batalhão para cortar gastos. Ela se vê obrigada a admitir novos bombeiros e encaixar em sua equipe Arizona Robbins, ela só não imaginava que sua implicância com a moça resultaria em uma amizade e que a relação das duas não se limitaria a isso.