Une enquête particulière

De nos temps un tueur en série hante les rues de New York.
La police; pour une raison mystérieuse; ne parvient pas à le retrouver, cependant une erreur pourrais tout faire basculer.
Le tueur se fera t'il attrapé ?
Quelle est donc cette erreur ?