La razionale e disillusa Kat, dopo l'improvvisa scomparsa dei genitori, vola a Brasov, in Transilvania, loro città natale nonché terra madre dei più celebri miti fantastici, alla ricerca di risposte. Attraverso vari indizi, scopre l'esistenza di un portale che sancisce il confine tra mondo umano e sovrannaturale... ma soprattutto, che la sua famiglia è inevitabilmente legata a entrambe le realtà. Superato lo stupore iniziale, si butta a capofitto in questa nuova avventura, che sembra rappresentare l'ultima occasione per ritrovare i suoi genitori e l'equilibrio che ha sempre cercato. E proprio quando il dolore sembrava averle portato via tutto, apre il cuore anche a un sentimento diverso, che pensava di aver già conosciuto, ma che ora la divide tra un paio di familiari e dolci occhi neri e due verdi selvaggi come la ritrovata speranza...