42 partes Continúa Sur la glace, Layton Hawckstone est un capitaine implacable, un leader forgé dans la rigueur de son père, coach impitoyable du championnat universitaire. Pour lui, il n'y a pas de place pour l'échec - il doit être le meilleur, coûte que coûte. Les sacrifices sont nombreux, et son corps, déjà meurtri par les blessures, porte les traces de son ambition dévorante.
Heather Calloway, elle, danse sur la glace comme si sa vie en dépendait. Parce qu'elle sait que c'est le cas. Sous la pression d'un entraîneur vicieux, les entraînements intenses et les responsabilités envers son petit frère malade ne laissent aucune place à l'erreur. Mais comment être parfaite quand on est accablée par la douleur, les cicatrices du passé et ses regards écrasantes ?
Le destin les réunit quand leur coach respectifs imposent un projet commun entre les équipes de hockey et de patinage artistique. Une collision de mondes opposés. Layton, le hockeyeur imperturbable, et Heather, la patineuse obstinée, s'analysent immédiatement.
Lui, qui ne croit qu'à la brutalité du hockey.
Elle, qui ne connaît que la perfection du patinage.
Et lorsque la glace commence à fondre, ils découvrent peu à peu qu'ils ne sont pas si différents qu'ils le croyaient. Leurs masques commencent à se fissurer et sous les tensions, une vérité s'impose : derrière leur façade de guerriers, ils sont deux âmes brisées, en quête de rédemption.
Et peut-être... de quelque chose de plus.
Quelqu'un qui voit au-delà des apparences.
Quelqu'un qui comprend.
Et peut-être... quelqu'un qui pourrait les sauver.
Parce qu'au final, c'est ensemble qu'ils découvriront ce que signifie réellement être libres.
