"El aleteo de una mariposa aquí puede provocar un huracán al otro lado del mundo" suele ser la ejemplificación más común del efecto mariposa
"A toda acción corresponde una reacción" es la forma resumida de la Tercera Ley de Newton.
"El karma si existe, tarde o temprano llega" es lo que se dice comúnmente cuando se espera que este le llegue a alguien.
¿Tienen relación alguna?
¿Son lo mismo?
¿Son diferentes?
¿Quién sabe?
Tal vez si, tal vez no.
Lo que sí es seguro, viéndolo desde el punto de vista del que uno quiera, es que por más pequeño que sea lo que hagas, esto siempre podrá provocar grandes resultados.
Por ejemplo:
El cómo un pequeño, lindo e inocente gesto, tal como regalarle una pequeña flor a alguien que está triste podría cambiar su vida...
La tuya...
Y la de todos a tu alrededor.