No português, a cor azul costuma estar associada à felicidade e à serenidade. No inglês, no entanto, blue carrega um significado oposto, remetendo à tristeza, à melancolia e até à depressão - como estar "down", abatido ou deprimido. Era exatamente assim que Jungkook se sentia a cada aniversário, quando suas chances de encontrar um lar diminuíam ainda mais.