The Mid-Wilshire LAPD officers are getting ready to play a game of softball against the LAFD. It's an excellent excuse for Tim and Lucy to talk after things have gotten weird between them since what happened right after going undercover together. (Takes place after the events of 5x3)