Maktub مكتوب

Maktub é uma palavra em árabe que significa "destino", sendo interpretada como algo que estava predestinado a acontecer.

Esse termo vem da palavra árabe kitab, que significa "livro". Ou seja, quando alguém diz Maktub, ela se refere a algo que já estava escrito.

E assim fora a vida de Nazira... tudo que aconteceu desde a morte de seus pais até a paixão avassaladora que sentiu por Miro, tudo já estava escrito.