cure meu coração

Clementina Williams é uma adolescente de 16 anos que normalmente não estaria feliz em passar as férias de verão com a família a bordo de um veleiro. Mas, para se manter longe da confusão em que sua vida se transformou, ela prefere aceitar o fato de que, pelos próximos 3 meses, suas prováveis companhias serão apenas seus pais e sua irmã caçula. Em terra firme, Clem deixa Amanda, sua melhor amiga, de coração partido, rompendo um laço de amizade construído desde a infância. A bordo, tem de lidar com as consequências de suas escolhas e com o sentimento de culpa que a acompanha.
Embora tente se isolar a maior parte do tempo, Clem acaba conhecendo James, o garoto de cabelos vermelhos que, junto com Bill, o casal Ruth e George e a Sra. Bigodes, acaba lhe mostrando que é possível curar um coração.