Rivolta dal Tartaro

In un mondo contemporaneo, gli dei si trovano a dover affrontare un problema che credevano risolto da tempo: Ade e i Titani vogliono scatenare una nuova rivolta per salire al potere. Gli Olimpi, però, hanno un'arma, il Dilitìrio, un veleno custodito nella città di Atlantide. A recuperarlo sarà Achille, risparmiato dall'Ade dopo la sua morte, in un viaggio che lo porterà a scoprire nuovamente se stesso.