La venganza de Octavio

¿qué pasaría si la persona a la que amas empezara a odiarte?
Ahora que Gaia ha perdido, la paz y la tranquilidad regresan al campamento mestizo.
Los griegos y los romanos conviven en perfecta armonía, pero como siempre, algo va mal.
Anabeth, tras la ingesta de una poción de la malvada Circe, a empezado a odiar a Percy, y junto a Octavio ( que no esta contento con la actual relación entre campamentos), y otros monstruos, planean un ataque contra el campamento mestizo y especialmente a Percy, al que le tienen preparada una muerte horrible y dolorosa.
Por otro lado Leo tendrá que volver a Ogigia a por Calipso, por un camino cargado de monstruos y dificultades.