l'ambiance est toujours électrique entre Greg et Théo surtout depuis que ce dernier a fini par récupérer son poste de Chef au double A, entre piques et multiples provocations, aucun des deux ne semble prêt à faire un effort et mettre son ego de côtés, une réconciliation est-il possible entre les deux fils de chef ??