Banni de son clan cinq ans plus tôt et envoyé à l'armée pour aider les troupes françaises, Lachlan revient dans les Highlands fier d'un nouveau titre et de nombreux faits d'armes. Grâce à son roi, il est à présent le nouveau laird du clan MacKinnon, lui l'ancien orphelin sans titre ni reconnaissance. Sa vengeance assouvie, il doit faire face à des retrouvailles délicates avec Catriona, son amie d'enfance et sœur de cœur. Elle est responsable de son exil, mais pourtant il est incapable de lui en vouloir. Les années les ont tous les deux changés. Et si leur relation prenait un tournant inattendu ? Quand les traumatismes et les réticences s'en mêlent, le bonheur n'est pas forcément des plus simples à atteindre.