Winnerson Culande encontrava-se de férias na Cidade do Cabo, em África do Sul. Onde por alguma razão, uma jovem russa de nome Bárbara Kasyanov, invade o elevador no qual ele estava. Fugia da máfia. Roubara uma informação valiosa, e a máfia a queria de volta. Winnerson, que se aprontava para regressar ao seu país no final da semana, é forçado a tomar uma decisão rápida, depois que salva a jovem russa de uma luta com dois homens da máfia, em um dos quartos do hotel em que estavam. Entretanto, literalmente, ele faz uma escolha fatal, ao decidir ficar e ajudá-la. A perseguição começa: juntos, entram numa furtiva aventura pelos continentes europeu e euro-asiático, na tentativa de desvendar "os mistérios" da máfia, através da informação que Bárbara tinha roubado. Após várias tentativas de matá-los, em Lisboa e Novo Siribisnk, na Sibéria, Bárbara, é acidentalmente morta pelo próprio irmão (Dimitri Kasynov) na sua casa, em Moscou. E Winnerson, é brutalmente esfaqueado pelo mesmo e jogado de um helicóptero ao ar. "É mais fácil morrer por uma mulher do que viver com ela". Lord George Gordon Byron