T1.
Colin Ivory. Élu comme le champion du Hockey de toute la Californie, Colin est reconnu comme le meneur de son équipe, les Hopeleson. Joueur de premier niveau et prêt à tout afin d'obtenir sa première victoire, il est enfin prêt à se confronter à son plus grand rival : Cooper Shaplen. Avec qui il s'entraîne depuis le début de la saison.
Différencier par sa froideur et son caractère de capitaine, Cooper obtient miraculeusement une place avec son équipe, les Devil's, afin de participer à son dernier championnat de hockey à Los Angeles, il va devoir jouer de ses talents pour séduire son plus grand adversaire.
Seulement Cooper ne s'attendait pas aux nombreux atouts de Colin, car n'importe quel Hopeleson le sait : leur meneur est celui qui n'a aucune chance de perdre, ni aucune chose à perdre.
Louis compte les jours depuis qu'il a déposé sa candidature au Conservatoire de Paris. Grand passionné de danse, il a bien l'intention de mettre à profit les vacances d'été pour se perfectionner et atteindre le niveau de ses idoles.
Malheureusement, ses parents brisent bien vite ses espoirs et l'embarquent dans une virée familiale au nord-ouest de l'Italie.
D'abord déçu, Louis voit ensuite l'inspiration dans cette excursion légèrement précipitée et chaotique.
Mais ce voyage ne cacherait-il pas quelque chose ?
Et que se passe-t-il lorsque l'imprévu s'appelle Harry et qu'il a les yeux un peu tristes ?
Tomber amoureux ne faisait vraiment pas partie de ses plans.