Hayami Hyuuga, a herdeira do seu clã, estava decidida a fugir do seu casamento. Ela havia sonhado toda a sua vida com uma história de amor tão ardente quanto as que sua mãe contava, mas quando seu pai, Hiashi, tenta lhe forçar a colocar seus deveres acima do seu coração e casar-lhe para garantir a paz do seu clã, ela percebe que seu sonho de infância pode não ter vez em um mundo que é cruel demais para mantê-lo vivo. Sua determinação, porém, sempre foi um traço forte em sua personalidade, e agora parece a hora certa - pelo menos para ela - de colocá-la à prova.
No entanto, enquanto a jovem parece decidida a lutar pela sua liberdade, há pessoas que lutam para que essa união aconteça, visando os benefícios que ela trará. Kakashi Hatake, o Rokudaime de Konoha, está decidido a tirar a Folha da preocupante situação econômica na qual está inserida desde o ataque de Pain e do fim da terceira guerra ninja, e isso ele irá precisar de alianças, mas a crise que se instaurou no clã Hyuuga pode arruinar todos os seus planos, uma vez que a situação sair do seu controle, e é por esse motivo que ele fará tudo o que estiver ao seu alcance para que ela seja resolvida.
Enviados em uma mesma missão, mas com planos diferentes, Kakashi e Hayami reconhecem que são uma ameaça um para o outro e logo tratam de estabelecer um acordo secreto entre ambos. Entretanto, com o tempo surge, no novo plano deles, uma ponta solta que não calcularam: os dois possuem corações humanos e desejos carnais que insistem em atrapalhar seus objetivos sempre que um está na presença do outro.