Charles Acton e Leonhard Von Hinten sono due figli dell'aristocrazia. Il primo inglese, il secondo prussiano, s'incontrano all'Hotel Adlon nella Berlino del 1932 e tra i due si accende presto una passione bruciante. Le loro vicende si intrecciano a quelle di Agathe Shwartz e Albert Weinrich, due giovani proletari berlinesi travolti dalla crisi economica. Separati dall'ascesa nazista e obbligati su fronti opposti dalla Seconda Guerra Mondiale, i quattro affrontano ogni avversità pur di ritrovarsi, attraversando l'Europa piagata dalla guerra. TRIGGER WARNING - Violenza, violenza sessuale, morte.