Zderzenie

Czy ucieczka może być rozwiązaniem? A co, jeśli przed tym kim jesteś nie możesz uciec? Pozostaje ci zderzyć się z rzeczywistością i sprawdzić co będzie potem.

Dana i Zahar zostali uwolnieni z Instytutu, lecz tylko fizycznie. Ich myśli wypełnione są okrutnymi torturami a sny koszmarami, które nie pozwalają im spać. Każde z nich ma inny sposób na poradzenie sobie z traumą. Każde z nich widzi swoją przyszłość inaczej - lecz czy jakakolwiek przyszłość jest dla nich możliwa, gdy ich ojczyzna najchętniej pozbyłaby się ludzi takich jak oni?

Dana złożyła obietnicę - ma uratować Zahara i Dimiego. Czy będzie w stanie uratować ich nawet przed nimi samymi? Dziewczyna ma nowego sojusznika, który pomaga jej spożytkować własną wściekłość i traumę tak by stać się bronią. Bronią Ruchu Oporu gotową by walczyć o sprawiedliwość dla Mieszańców.

Zahar zmaga się z obezwładniającym poczuciem winy - czuje, że śmierć Irminy jest jego winą i czuje, że to przez co musiała przejść Dana było również spowodowane jego działaniami. Próbuje odnaleźć swoje miejsce w nowym życiu - pełnym bezwzględności i zasad Ruchu Oporu, ale też życiu, które jest nową szansą, darem od ukochanej kuzynki. Chce chronić Danę przed samym sobą, ale podejrzewa, że jej nowy sojusznik może mieć ukryty motyw.