Il suffit d'une coïncidence pour mettre deux âmes perdues sur le même chemin... Dans la prison de Cruz del Sur, deux femmes aux caractères bien opposés vont se retrouver à changer la vie, l'une de l'autre en se faisant évoluer mutuellement.
Macarena Ferreiro, une jeune femme à la base, si innocente et naïve se retrouve à subir une peine de 7 années de prison ferme, après s'être fait bernée par son patron pour qui elle éprouvait des sentiments. Comment cette dernière va-t-elle réussir à survivre dans cet endroit si différent, avec un caractère comme le sien?
Love Quinn, tueuse en série, est emprisonnée maintenant depuis deux ans et encourt la peine maximale. Sa vie est réduite à se finir en prison. La jeune femme au caractère bien trempé et colérique, est-elle ainsi de nature? Ou bien, des événements de son passé sont venus impacter son comportement bien particulier?