Walk That Mile - Zenzonelli's version

Mattia lo fissa, la linea della sua mascella risalta in modo spaventoso. "Volevo il meglio per questo viaggio, così l'ho pianificato attentamente." La sua voce è bassa e per qualche motivo è peggiore di quando stava urlando. "Finora, hai messo le tue dita appiccicose su ogni cosa che ho cercato di fare."

"Dita appiccicose?" Christian ripete, offeso. "Stai dicendo che è colpa mia se ti ha punto un'ape? Se ti fossi trovato da solo non avresti nemmeno raggiunto il Dotty Diner e saresti sbandato fuori strada per via di una reazione allergica, perciò non incolparmi."

"Polk-A-Dot Drive In." sputa Mattia prima di uscire dall'auto, sbattendo la portiera con un rimbombo assordante e Christian alza gli occhi al cielo.

*

Oppure: La storia di un viaggio lungo la Route 66 dove innamorarsi non era mai stato parte del piano.

******
Questa è la traduzione italiana + adattamento al fandom Zenzonelli della fanfiction inglese scritta da "purpledaisy" su ao3. I diritti non mi appartengono minimamente.
Inoltre diversi dettagli e caratteristiche potrebbero essere modificati per poterla adattare meglio ai personaggi.