53 parte Kumpleto Le light novel non sono un formato di racconto molto diffuso al di fuori del Giappone, ma hanno comunque una loro importanza. Molto spesso manga o anime di successo che arrivano fino a noi hanno origine in questa forma e solo in una seconda fase vengono trasposti.
Una light novel è un romanzo illustrato, ma proprio per la filiera a cui appartiene i suoi temi sono quelli che spesso vediamo negli anime. In un certo senso sono la dimostrazione che é possibile scrivere (e solo scrivere) una storia di robot giganti, per esempio, oppure scrivere (e solo scrivere) un maho shojo.
Maghette E' un maho shojo, ovviamente. Maghette non è una gran traduzione del termine, ma è la più agile disponibile. E' la storia di un gruppo di adolescenti che ottengono poteri e combattono una guerra contro un nemico oscuro. Filologicamente, raccoglie tutti gli insegnamenti delle evoluzioni più recenti del genere, quindi è un racconto oscuro, pieno di sangue e disperazione (lo so, magari non ve lo aspettavate).
E' un'idea strana, non so sinceramente io chi potrebbe volere leggere qualcosa del genere, ma è qui e ora potete almeno provare a vedere com'è metterci gli occhi addosso.
