Le bruit des roues sur le circuit, et le bruit du moteur vrombissant sont le quotidien de Bryan et de Pirlka. Pilote de formule 1 et sa mécanicienne, ils auraient pu être le couple parfait. Pourtant, Bryan lui voue une haine démesurée, haine qu'elle finira par partager. Obligés de collaborer, Bryan et Pirlka vont devoir laisser leur sentiment haineux de côté, quitte à laisser place à des sentiments contraires.