2 Chefes de comando de um lado LOHANA comandante da Rocinha, de outro DRAGON comandante do Alemão, eles são rivais declarados, mas não se conhecem pessoalmente mas em uma ida na boate na pista eles se conhecem e se apresentam apenas pelos nomes, rola uma química e a noite pega fogo, eles marcam de sair novamente e a cada saída vão se apaixonando mais, porém um dia de reunião dos comandos eles se reencontram e são apresentados pelos vulgos, de imediato a fúria da rivalidade do comando vem à tona, fazendo com que os mesmos esqueçam a paixão e se declaram APENAS RIVAIS. Será que a paixão vai superar essa rivalidade, ou vão permanecer em guerra?