"Iré a verlo una vez más..." Y así fue, él lo visitó una vez más, a aquella persona que perdió. Un día en la agencia Atsushi le pregunta algo a Dazai, lo que hace que tenga un recuerdo con aquella persona con la que le gustaba pasar su tiempo en la Port Mafia.