Duas décadas se passaram, e agora eles ressurgem. Situados na Zona Norte do Rio de Janeiro, um policial se infiltra em meio a eles, com o objetivo de urdir um plano para pacificar a região, onde visa criar condições para que os militares possam circular livremente pelos becos e vielas do Complexo do Alemão, retirando o domínio dos traficantes. Diante da iminente intervenção, que coloca vidas em risco e ameaça derramar sangue inocente, os bandidos estão determinados a resistir. A pacificação da favela se revela uma missão árdua, repleta de desafios que testarão os limites da coragem da polícia e a resistência dos criminosos que há muito tempo controlam o território. Uma obra baseada em fatos reais. "Nunca se curvem diante da covardia!"