W świecie, gdzie znaczna część populacji widzi wszystko w wyblakłych, szarawych kolorach, praktycznie niemożliwym jest odnalezienie na ulicy osoby, która przechadzałaby się z uśmiechem na ustach. Jedynym lekarstwem na tę nieszczęsną zarazę jest miłość. Tylko osoby szczerze w sobie zakochane mogą pochwalić się zdolnością rozróżniania kolorów. Niestety uczucie miłości jest bardzo ulotne, a zdolność do widzenia świata w różnorodnych barwach może zniknąć równie szybko, jak i się pojawiła.
Eirlys od zawsze marzyła o miłości, którą obserwowała od najmłodszych lat w swoim domu. Marzyła o miłości swoich rodziców, stałej od ponad trzydziestu lat i niezmiennej w uczuciach, bez chwili zawahania. Wierzyła, że i ją kiedyś dopadnie to szczęście i odnajdzie odpowiednią osobę.
Za to Anselm nigdy nie spotkał na swojej drodze nikogo, komu udałoby się to osiągnąć. Nie ukończył nawet czterech lat, gdy jego rodziców znów spowiła szarość. I mimo, że został starszym bratem, aż dla czwórki rodzeństwa, wiedział, że związek małżeński jego rodzicieli istnieje jedynie ze względu na przyzwyczajenie i brak chęci zmian wygodnego życia.
W domu rodzinnym Eirlys zawsze panował entuzjazm, dlatego nawet na sekundę nie zwątpiła w swoje szczęście, pomimo wielu niepowodzeń miłosnych. Do czasu, gdy jej czteroletni związek, który zapowiadał się miłością jej życia, okazał się kolejnym wielkim niepowodzeniem. A Anselm nigdy nie próbował podjąć się próby znalezienia miłości, mimo wielu adoratorek w wieku licealnym. Sadził, że każdy związek zawsze kończył się tym samym - wygaśnięciem uczuć i powrotem do szarej rzeczywistości.
Gdy marzenie Eirlys nagle runęło w gruzach, a większość rzeczy została już opłacona, dziewczyna obiecuje sobie zarobić na nie na nowo. Zaczyna pracę w niedalekiej, świeżo otwartej kociej kawiarni, która zaczyna cieszyć się sporą popularnością.
Ich pierwsza rozmowa jest zaledwie początkiem skomplikowanej relacji, która wykracza poza granice ich światów.
Domenico, zafascynowany jej determinacją i siłą, nie potrafi o niej zapomnieć, mimo że jego życie jest przesiąknięte niebezpieczeństwem i mrocznymi interesami. Seraphina, z kolei, odkrywa w nim coś, co ją przyciąga, mimo że wie, że zbliżenie do niego może kosztować ją więcej, niż jest gotowa zapłacić.
W miarę jak ich drogi splatają się coraz bardziej, pojawiają się pytania o miłość, zaufanie i moralne wybory. Czy można zbudować związkę między światem, który ratuje życie, a tym, który je odbiera? Sera i Domenico muszą stawić czoła nie tylko własnym lękom, ale także mrocznym sekretom, które mogą zniszczyć wszystko, co zbudowali.