Calíope estaba llena de sueños rotos por el destino, un destino que la llevó a enfrentarse al cruel mundo sin una guía adecuada que pudiera explicarle que el sufrimiento, hacía parte de todo.
Perdiendo a su madre a la edad de 17 años y haciéndose cargo de su pequeña hermana recién nacida. Calíope se enfrenta cara a cara con la crueldad de las deudas bajo un manto oscuro perteneciente a la mafia rusa.
Ahora tenía que adaptarse, después de 4 años de hacer todo lo que estaba a su alcance y de que la enfermedad del corazón de Vania se volviera severa, a las condiciones que le ofrecía el Pakhan de la Bratva para sacarla de ese oscuro infierno y entrar en, quizás, uno peor. Con la esperanza de escapar algún día.
Pero Vasily Volkov no estaría dispuesto a dejarla ir. Obsesionado con la mujer que no sabía tenía besos que se convertían en tinta sobre las cicatrices de su cuerpo y alma, cubriéndolo todo sobre su oscura vida, haciéndolo caer aún más irremediablemente por ella.
Calíope Marcheti, la italiana, era suya.
Cuando Jana, una talentosa y apasionada arqueóloga, es elegida para un proyecto de exploración por el gobierno, no imagina que esta misión cambiará su vida para siempre cuando conoce al comandante Maximilian Hoffmann; el prometido de la mejor amiga de Jana, por más que intenten evitarlo la atracción se vuelve cada vez más insoportable entre ellos, mientras se embarcan en una peligrosa expedición que los hará vivir una aventura llena de mentiras, secretos y erotismo. ¿Logrará Jana evitar mezclar sus sentimientos y su deseo?