Vroeger was alles beter

Ludwig heeft eindelijk al zijn moed bijeen geraapt om naar de supermarkt toe te gaan, daar komt hij een vrouwtje tegen, Betty Kooyman, die hij helpt om de boodschappen in haar zwevende auto te zetten. Ludwig voelt voor het eerst na al die jaren weer een beetje vertrouwen en vraagt of Betty misschien langs wilt komen voor een kopje thee.
Thuis aangekomen krijgen ze te horen dat iedereen plotseling een virus heeft gekregen en vallen ze allemaal in een diepe slaap, ze worden wakker in de tijd van vroeger. En Ludwig moet bijna heel zijn leven overnieuw beleven. Wat er daarna gebeurd lees je in dit verhaal