Lorsque la famille Sully arrive dans le clan des Awa'atlu pour d'étranges raisons, celle-ci ce confronte à plusieurs quiproquos. Des tensions apparaissent autour d'eux et surtout sur la bande d'amis qui c'est formé après leur arrivée. La jalousie après la création de nouveaux liens pourrait en agacer plus d'un. Swirya, une jeune fille de ce clan du récif quelque peu farouche en fera partie, et à son tour sera touchée par d'étranges émotions. Des secrets et d'anciennes blessures s'ouvriront à nouveau. La jalousie ou l'amour ? Qui prendra le dessus sur ses sentiments ? ( SPOIL SUR L'HISTOIRE ) : Neteyam ne sera pas ressuscité ou en vieAll Rights Reserved