14 lutego nie dla każdego okazuje się być dniem, w którym miłość wylewa się z każdego kąta. Uparta Nina od lat pomija ten czas, świętując go na własny, pokręcony sposób. W tym roku wydarzy się coś, co pomoże zrozumieć kobiecie powód, dla którego wystrzegała się tych świąt. Tej nocy nawiedzi ją duch przeszłości, teraźniejszości i przyszłości, w którego wcieli się - uwielbiana przez czytelników - babcia Helenka, zabierając ją w podróż po jej życiu. Czy uda mu się zmienić poglądy Niny?