Valentina Fernández, to młoda i uzdolniona siatkarka. W młodym wieku wyprowadza się z rodzinnego kraju, w którym się urodziła i mieszkała, do siostry swojej matki, która mieszka w Warszawie. Rodzice dziewczyny zostają jednak w słonecznej Hiszpanii.
Młoda nastolatka przeprowadza się do Polski, gdyż dostała się do najlepszej drużyny siatkarskiej. Była to dla niej świetna okazja, by rozwinąć swoje skrzydła i podążać w stronę kariery sportowej.
Pewne wakacje zmieniają życie dziewczyny, gdyż podczas pobytu u rodziców w Hiszpanii poznaje młodego chłopaka, który jak się okazuje jest piłkarzem i gra w tym samym klubie, do którego dołączył niedawno brat nastolatki.
Nastolatkowie poznają się i szybko nawiązują dobry kontakt.
Jednak nadchodzi koniec wakacji, więc dziewczyna musi wracać do Polski.
Przez okres szkolny kontakt nastolatków znacznie się pogorszył.
Nastolatka postanawia wrócić do swojego kraju na stałe, tam rodzice załatwiają jej miejsce w nowym klubie siatkarskim. Relacja z Gavim się poprawia i zostają parą.
Jednak sprawy młodej Valentiny, po przeprowadzce do Hiszpanii, znacznie się komplikują. Brat nastolatki zachoruje na białaczkę, a po czasie umrze. Dziewczyna załamana całą sytuacją traci wszystkich bliskich, nawet swojego chłopaka. Postanawia wyjechać na kilka tygodni do Polski, by odpocząć od życia w Hiszpanii.
Relacje nastolatków komplikują się przez wyjazd młodej siatkarki.
Czy nastolatkowie postanowią zawalczyć o swój związek? Czy Valentina postanowi zawalczy o relacje z bliskimi?