Want to Ascend? Then Fall in Love

Título Nativo: 想飞升就谈恋爱
Autora: Long Qi
Gêneros: Danmei (BL), Xianxia, Cultivo, Romance, Fantasia, Histórico, Aventura
Capítulos: 214 + 10 extras (concluído)

Tradução: Nahmin

Sinopse:

Shen Qingxian é o Honrado Da-Ren (senhor) Lianhua, faltando apenas ascender aos céus.

Gu Jianshen é o Imperador Demoníaco Jiuyuan, faltando apenas destruir os três mundos. Todos acreditavam que um encontro entre Shen Qingxian e Gu Jianshen resultaria em uma guerra entre os três mundos, os dois duelando até a morte.

Até que Shen Qingxian passou por cem anos de cultivo a portas fechadas e vislumbrou os mistérios do céu.

Palavras dos mistérios do céu: Por dez mil anos, ninguém no mundo do cultivo ascendeu aos céus. Isso ocorre porque a Escadaria Celestial há muito entrou em colapso. A única maneira de corrigir isso é seguir as instruções deste pergaminho de jade.

Pergaminho de Jade:
1) Encontre-se com Gu Jianshen.

2) Fique bêbado com Gu Jianshen...

3) Passe uma 'noite de primavera'* com Gu Jianshen...
Shen Qingxian: "......"

*Nota: Noite de primavera também pode ser um eufemismo para uma noite de núpcias ou uma noite de encontro entre amantes.

~~~~~~~~~~

N/T: Tradução feita de fã para fã sem fins lucrativos. Todos os direitos reservado ao autor (a) Long Qi. Não copiem ou respostem minha tradução sem a minha autorização.