*Deutsch* Übersetzte Bücher- wo ist das Problem?
- Reads 1,164
- Stimmen 77
- Teile 32
Das ist die Übersetzung von Translatet books- what's the problem? Frozenpaw hat es mir netterweise erlaubt es zu übersetzen.
Hast du mal die Unterschiede zwischen übersetzten Geschichten bemerkt? Hier sind exakt 30 Beispiele.
PS: Alle Rechte am Buch gehören Frozenpaw!
Alle Rechte vorbehalten
#356
bücher
Werde Teil der größten Geschichtenerzähler-CommunityErhalte personalisierte Geschichtenempfehlungen, speichere deine Favoriten in deiner Bibliothek und kommentiere und stimme ab, um deine Community zu vergrößern.
Vielleicht gefällt dir auch
A R A M I S | ✔️
*ABGESCHLOSSEN* ☾ ERSTES BUCH DER " a mate's call " SERIE ☾ Aramis. Jeder fürchtet ihn. Kalt und Herzlos. Ein Monster von einem Werwolf. Ein verfluchter Wolf. Zaira. Verängstigt und hilflos. Ein kleiner, misshandelter Omega. Aramis und Zaira. Zaira und Aramis. Die reinsten Gegensätze und doch haben sie etwas Gemeinsam. Sie sind Mates. Können sie in einer Welt voller Grauen und Kälte zueinanderfinden? ☾ "Du darfst mich anschauen.", seine Stimme war barsch und kalt, dennoch verschafften mir seine Worte ein warmes, wolliges Gefühl. Augenblicklich zogen mich seine glühend grünen Augen in den Bann und hielten mich gefangen. Mein Mate. Ein angenehmer Schauer erfasste mein Körper und ich bemühte mich, mir nicht anmerken zu lassen, welche starke Wirkung er auf mich hatte. "Danke...", meine Stimme war immer noch heiser von Alpha Blakes Versuch, mich zu erwürgen. "Danke, dass du mich gerettet hast." Er zeigte keine Regung und sein Gesicht blieb genauso emotionslos und kalt wie zuvor. ☾ Du hast gerade eine kleine Kostprobe von „Aramis" gelesen :) Gefällt es dir? Dann lese schnell weiter und erfahre, was als nächstes passiert! :) Follow me on instagram: authorraventateAbgeschlossen
Denglisch für Anfänger
Hier kommen Denglisch Sprüche, Zitate, Kurzgeschichten, Fakegeschichte und vieles mehr rein, alles was ich so aufschnappe, Hauptsache es ist Denglisch. Ich verspreche euch, das ich nix google. Die Sprüche kenne ich entweder weil sie eben "Sprichwörter" sind oder weil ich sie mal als Status hatte. Also: Wer Spaß haben möchte, da oben auf "Lesen" tippen/klicken! OMG!!!! #22 in Akueller Literatur???!!! WOLLT IHR MICH VERARSCHEN?! (11.4.16) Wowwowwowwow. #20 in Aktuelle Literatur. Krass. Danke. *geshockt sei* (12.4.16) #18 in Aktuelle Literatur. *schluck* so weit kommt's noch! DAS IST SO TOLL!! (15.4.16) UUUND MAL WIEDER AUFGESTIEGEN!!!! #16 in Aktuelle Literatur! *Yayyyyyyy* (20.4.16) ALTER MAN WIE SCHNELL GEHT DAS? <3 an alle die das lesen. <3 <3 an alle die lesen und Voten. Und <3 <3 <3 an alle, die lesen, Voten und sogar Kommentieren! Das bedeutet mit wahnsinnig viel! #15 in aktuelle Literatur :* (22.4.16) OHHH SCHON WIEDER AUFGESTIEGEN! *-* Omg danke! #12 in Aktuelle Literatur! (23.4.16) F***. Langsam mach ich mir sorgen. Wo ist diese verdammte versteckte Kamera? #10 in Aktuelle Literatur. Danke! (25.4.16) #8 in Aktuelle Literatur. Ich hab das Buch seit 3 Wochen. Aaaaaales Klar! Danke liebe Leser! (29.4.16) #7 in Aktuelle Literatur. Juchuuuuuuuu! Nach einigem kämpfen geht es wieder nach oben! ^^ (4.5.16) Oh man danke! #5. #5. #5. Ich kann an nichts anderes denken. #5. Wirklich. #5 (5.5.16) Hey das passt: am 5.5. bin ich auf Platz 5! :)Abgeschlossen
Arian
Lou Wilson ist eine hoffnungslos romantische Werwölfin, welche schon ihr ganzes Leben darauf wartet endlich ihren Mate kennenzulernen. Schon ihre Eltern schwärmten ihr jeden Tag vor, wie schön es erstmal ist diesen verlorengegangenen Teil der Seele zu finden. Doch dann trifft sie plötzlich unerwartet ihren Mate und alles kommt ganz anders, als es hätte laufen sollen. Arian Storm, der nächste Alpha des Siverstorm Rudels bereitet sich auf den Alphawechsel vor, welcher sein Leben für immer verändern wird. Eine Mate, die ihn verletzlich macht, kann er dabei garnicht gebrauchen. Was aber, wenn aber die Mateverbindung viel zu stark ist um dagegen anzukämpfen. Wird er es zulassen und Lou in sein Leben lassen oder weist er sie nur wieder ab? --- Textausschnitt: Die Jungs klopften an eine Zimmertür und komischer weise wurde mein Körper von Sekunde zu Sekunde, die verging immer unruhiger. Mein Herz klopfte schneller, aber warum ich so fühlte, konnte ich mir nicht erklären. Was war denn bloß auf einmal mit mir los? Hinter der Zimmertür passierte nichts, also klopften sie wieder. Und als würde mein Herz nicht schon schnell genug schlagen, so verdoppelte es gerade wahrscheinlich noch sein Tempo. Plötzlich wurde die Zimmertür aufgerissen und das erste was man hörte war ein scharfes: „WAS?" Als dann der dazugehörige Körper in mein Sichtfeld trat, dachte ich, ich träume. Sofort blendete ich alle Stimmen um mich herum aus, alles was zählte war dieser Kerl vor mir. Es war nicht die Tatsache, dass dieser riesige schwarzhaarige Kerl splitterfasernackt war oder, dass ich perfekte Sicht auf seinen durchtrainierten Körper hatte. Nein. Ich fühlte es von der ersten Sekunde, in der ich ihn gesehen habe. --- #2 in Übernatürliches - 13.02.23 #2 in Alpha - 14.02.23 #1 in Romance - 19.02.23 #2 in Werwolf - 03.03.23 #1 in Wolf - 01.04.23 TW:Beinhaltet sexuelle Inhalte, manche nicht ganz freiwillig!! 3. Band von My Best Friend's Alpha Kann unabhängig von den vorAbgeschlossen
ℱᴏʀɢɪᴠᴇ ℱᴏʀɢᴇᴛ☘ɢɢᴜᴋᴛᴀᴇ ✓
›ϲοмρℓєτє∂‹ ❝Wᥱᥒᥒ dιᥱ ᥒᥱᥙᥱᥒ Rᥱgᥱᥣᥒ dᥲfᥙ̈r vᥱrᥲᥒtᥕortᥣιᥴh sιᥒd, dιᥴh mιt dᥱιᥒᥱᥒ Erzrιvᥲᥣᥱᥒ zᥙ vᥱrbᥙ̈ᥒdᥱᥒ, ᥙm ᥲᥣᥣᥱ Gᥱhᥱιmᥒιssᥱ dᥱr Sᥴhᥙᥣᥱ zᥙ bᥱᥕᥲhrᥱᥒ❞ ┊┊┊┊ ┊┊┊☆ ┊┊🌙 * ┊┊ ┊☆ ° 🌙* Doᥴh ᥕᥙsstᥱ dᥱr ᥱιᥒᥱ ᥒιᥴht, dᥲss dᥱr Fᥱιᥒd ᥱιᥒs sᥱιᥒ bᥱstᥱr Frᥱᥙᥒd ᥕᥲr... ↯ᴡʜᴏ's ғᴏʀɢɪᴠᴇ? - ᴊᴇᴏɴɢɢᴜᴋ ↯ ❧ ↯ᴡʜᴏ's ғᴏʀɢᴇᴛ? - ᴛᴀᴇʜʏᴜɴɢ↯ ©-ebilous [Könnte sinnlose Rechtschreibfehler & Grammatikfehler enthalten] _________________________________________ [first boyslove FF] [Smut] [BoyxBoy] [little school Drama]Abgeschlossen
Steckbriefe der Autoren
❤️❤️ Mein Support Buch ❤️❤️ [Anmeldung offen!!!] Da mir so viele geholfen haben durch solche Bücher an Reichweite zu gewinnen, möchte ich euch etwas zurück geben und selbst ein Support Buch anbieten. Hier habt ihr die Möglichkeit euch vorzustellen, euren Lesern etwas mitzuteilen und vielleicht auch neue Leser für euch zu gewinnen. ich hoffe euch gefällt meine Umsetzung und ich wünsche euch viel Spaß beim erkunden.
Is it love?
Die Namen sind nicht mit den realen Personen verbunden, sondern nur ein Geistesblitz des Autors. In der Story geht es um Alex, der seit Kindertagen in seine Nachbarin verschossen ist. Jedoch läuft die Liebe, wie er es sich vorstellt leider nicht so rund, wie er denkt und andere Personen kommen ins Spiel bzw. zum Teil auch in seine Quere. Viel Spaß beim Lesen!
WTF Google?!
Von dem Moment an, an dem du dieses Buch liest, bist du offiziell ein Mitglied in der Brotarmy! Ob Zitate, Kommentare, Werbeslogans oder Fanfictions: Google übersetzt in diesem Buch alles! Und das mit Lachflash-Garantie! Falls ihr sehr empfindlich auf das übliche Google-Gedöns reagiert, bitte ich euch, dieses Buch NICHT anzuklicken! Und nun viel Spaß! [Dieses Buch kann Spuren von Mord, Fluchwörtern, Dummheit und etwas anstößigen undetailierten Praktiken enthalten.]Abgeschlossen
Nightmare - please Trust me
Ein lautes Knallen, das scharfe Luft einziehen meines Freundes und ein tiefes Knurren, welches direkt hinter mir immer lauter wurde. Zwei starke Arme schlangen sich um meinen zierlichen Körper und zogen mich direkt gegen eine stein harte, aber warme Brust, ja Brust. Der Typ welcher mich so unsanft aus meinem Alltag gerissen hatte, war mindestens 2 Köpfe größer als ich, ich reichte ihm nicht ein mal bis zur Schulter. Das Knurren, welches von tief aus seiner Kehle kam, war warnend und verdammt sauer, doch ich kam nicht mehr dazu das ganze zu hören. Nyx, in meinem Kopf, begann laut zu wimmern und zu schnurren. Sie schrie in meinem Kopf immer und immer wieder das selbe Wort. Mate, Mate, Mate Dann wurde es still auf dem Flur. Start: 30.03.21 End: 19.06.21 #1 Werwolf (29.05.21) #1 fantasy (21.05.21) #1 Alpha (20.05.21) #2 Love (25.01.22) !Enthält Gewalt und Emotion! >alle rechte an dieser Geschichte sind dem Autor vorbehalten< TW: Noch NICHT überarbeitet, kann Fehler enthalten.Abgeschlossen
The Alpha and his Mate
&& Wird komplett überarbeitet. Grammatik und Logik Fehler sind vorhanden&& ,,Wer bist du und was machst du auf unserem Territorium?", Knurrte der Mann, trat einen Schritt vor und verkürzte so die Distanz zwischen uns. ,,Du betritst umser Territorium, das mit dem Tod bestraft wird", erklärte er, bevor er einen weiteren Schritt auf mich zu machte und mich in die Reichweite von ihm brachte. Alles, was ich tun konnte, war ein Flüstern, ich versuchte ihm zu sagen, dass ich es nicht wollte, dass dies alles nur ein großes Missverständnis war, aber es klang nur so, als hätte ich ein kleines jaulen von mor gegeben. Warum zum Teufel kann ich nicht sprechen? "Verwandel dich", forderte er auf, als er mich anstarrte und man spürte, wie die Kraft in Wellen von ihm auskam. Verwandeln? Was meint er mit Verwandeln? ,,Verwandel deinen Wolf, sonst haben wir keine andere Wahl als anzugreifen.", Schrie er. Mein was!? Ich sah nach unten, verwirrt darüber, worüber er sprach, aber als ich meine Füße nicht sah, bekam ich Panik. Meine Füße waren verschwunden, aber was an ihrer Stelle war, waren ein paar sandblond gefärbte Pfoten, die alle so zerschnitten waren, wie meine Füße. Ich sah mich mit großen, panischen Augen um und wusste nicht, was ich tun sollte. Das war ein Traum ... dies musste ein Traum sein. Annabelle hatte nicht das Beste im Leben und lebte in einer missbräuchlichen Pflegefamilie, den Leften, die sie eher wie eine Sklavin behandelt als wie jemanden, für den man sich interessieren muss. Eines Tages schaffte sie es auszubrechen und rannte um ihr leben aber was passiert wenn sie das Crescent Moon Teretorim kreuzt und sie den Alpha Jax trifft, der ihr Leben kommplett auf den Kopf stellt. Geheimnise werden gelüftet. Highest Ranking: # 1 - wattpad # 15 - romantik _______________ Diese ist eine Deutsche Übersetzung von der lieben @simbly_bee-23. Das original Buch heißt "The Alpha an his mate **Completed**. Mich würde es freuen wenn ihr bei ihrAbgeschlossen
The Absolute Worst → Billy Andrews german translation
Wo sie der Meinung ist, dass er der absolut schlimmste ist Ich habe keinerlei Rechte an dieser Geschichte. Ich habe sie nur übersetzt, alle Rechte gehören der Autorin (BITCHYBLAKEE)Abgeschlossen
*ABGESCHLOSSEN* ☾ ERSTES BUCH DER " a mate's call " SERIE ☾ Aramis. Jeder fürchtet ihn. Kalt und Herzlos. Ein Monster von einem Werwolf. Ein verfluchter Wolf. Zaira. Verängstigt und hilflos. Ein kleiner, misshandelter Omega. Aramis und Zaira. Zaira und Aramis. Die reinsten Gegensätze und doch haben sie etwas Gemeinsam. Sie sind Mates. Können sie in einer Welt voller Grauen und Kälte zueinanderfinden? ☾ "Du darfst mich anschauen.", seine Stimme war barsch und kalt, dennoch verschafften mir seine Worte ein warmes, wolliges Gefühl. Augenblicklich zogen mich seine glühend grünen Augen in den Bann und hielten mich gefangen. Mein Mate. Ein angenehmer Schauer erfasste mein Körper und ich bemühte mich, mir nicht anmerken zu lassen, welche starke Wirkung er auf mich hatte. "Danke...", meine Stimme war immer noch heiser von Alpha Blakes Versuch, mich zu erwürgen. "Danke, dass du mich gerettet hast." Er zeigte keine Regung und sein Gesicht blieb genauso emotionslos und kalt wie zuvor. ☾ Du hast gerade eine kleine Kostprobe von „Aramis" gelesen :) Gefällt es dir? Dann lese schnell weiter und erfahre, was als nächstes passiert! :) Follow me on instagram: authorraventate
Mehr DetailsInhaltsrichtlinien