Esta pena mía
No tiene importancia.
Sólo es la tristeza de una melodía,
Y el íntimo ensueño de alguna fragancia.
-Que todo se muere,
Que la vida es triste,
Que no vendrás nunca, por más que te espere,
Pues ya no me quieres como me quisiste-.
No tiene importancia.
Yo soy razonable;
No puedo pedirte ni amor ni constancia:
¡Si es mía la culpa de no ser variable!
¿Qué valen mis quejas
Si no las escuchas;
Y qué mis caricias desde que las dejas
¿Quizá despreciadas porque fueron muchas?
¡Si esta pena mía
No es más que el ensueño de alguna fragancia,
¡No es más que la sombra de una melodía!
Ya ves que no tiene ninguna importancia.
Esta pena mía
no tiene importancia:
es apenas la sombra de una melodía,
el íntimo ensueño de alguna fragancia.
-Que todo se muere,
que la vida es triste,
que nunca vendrás, por más que te espere,
pues ya no me quieres como me quisiste-.
No tiene importancia.
Yo soy razonable;
no puedo pedirte ni amor ni constancia:
¡si es mía la culpa de no ser variable!
¿Qué valen mis quejas
si nunca las oyes?
¿Y qué mis caricias, desde que las dejas,
quizá despreciadas porque fueron muchas?
¡Si esta pena mía
no es más que el ensueño de alguna fragancia,
no es más que la sombra de una melodía!
Ya ves: no tiene ninguna importancia.
💜 Con esta forma, tus versos fluyen como un poema clásico, con cadencia más uniforme, pero manteniendo tu voz y tu dolor convertido en arte.
¿Quieres que también te lo convierta en una versión moderna y breve, como esas que se comparten en redes sociales con mucho impacto emocional? 🌙✨
All Rights Reserved