Aonung choć nie był zawsze najgrzeczniejszym dzieckiem, zawsze trzymał się jednej surowej zasady postawionej przez ojca- nie zapuszczać się do lasu w głębi lądu. Ich dom był w morzu, ono dawało im życie, a on tego przestrzegał. Pewnego dnia jednak do ich spokojnej wioski przylatuje wraz z całą rodziną leśny chłopiec, a to sprawia, że przyszły wódz zaczyna chcieć coraz bardziej łamać wszystkie postawione mu zasady, wraz z tą najważniejszą. * Historia Aonunga i Neteyama inspirowana drugą częścią filmu Avatar. Szczegóły i wydarzenia nie trzymają się ściśle fabuły filmowej.