Les flammes étaient incontestablement la puissance qu'il fallait avoir dans le Milieu. Après avoir affronté les Vindice, Sawada Tsunayoshi avait prouvé qu'il était un grand utilisateur de flammes, de flammes du ciel. Et pour certains, il était l'arme idéale. Aujourd'hui, il était prêt et ils étaient venus le chercher...