As a Chinese I love Chinese poetry, and since most of the translations online or such are either very inaccurate or very metaphrasical --- in other words, non poetic. As such I decided to translate a bunch by myself in my style, a mix of Old English meter and some East Asian poem structures mostly from Japan, and try to make Chinese poetry more accessable to those in the West.
4 parts