While wrapping up a day's work in the studio during the recording of The Heroin Diaries, Nikki says something he didn't mean for James to hear... but that's not necessarily a bad thing. The two find strength in one another as they make the change from friends to lovers.